Dans cette nouvelle enquête, James et Agatha, fraîchement mariés, ne sont déjà plus sur la même longueur d’onde. Mais, l’ont-ils déjà été ? Alors que rien ne va plus dans leur ménage, James va renouer avec Mélissa, l’une de ses ex, au grand désespoir d’Agatha. Quelques jours plus tard, Mélissa est retrouvée assassinée et James a disparu.