Dans cette nouvelle enquête, le jeune chevalier en charge des crimes inexpliqués, quitte son décor habituel pour Venise la Sérénissime, à la demande de son amie Chiara. En effet, depuis quelques temps, des hommes sont retrouvés pendus sous différents ponts de la ville, et celle-ci craint pour la vie de son cousin. Volnay y voit l’occasion de sortir son père de l’humeur noire qui s’est emparée de lui à la suite d’un chagrin d’amour. Mais dans cette ville, la comédie semble être une seconde nature, et résoudre ce mystère ne sera pas une mince affaire.