Retour sur la rencontre Audiolib à Paris avec les jurées du Prix
Vendredi 6 juin 2025 avait lieu la rencontre avec les jurées du Prix Audiolib à Paris. J’ai retrouvé avec plaisir certaines d’entre elles, Cécile, Anaïs, Julie, Magdalena, et fait la connaissance de Mylène, Justine, Chloé, Catherine, Alexandra, et Caroline.
Compte-rendu
Après un déjeuner « delizioso e molto saziante » dans le restaurant italien La Buca, nous nous sommes rendues au studio Load, pour quelques heures en compagnie de Benjamin Jungers, le narrateur de On m’appelle Demon Copperhead. Nous avons pu discuter du métier de « narrateur », de la façon dont il se prépare – ou non – à la lecture d’un livre, et nous l’avons écouté lire quelques passages du roman.
Après quoi, nous nous sommes essayées à l’enregistrement audio. Nous avons lu un extrait d’un livre, et c’était… délicat ! Il y en a qui font du bruit dans la cabine, d’autres qui changent le texte, et d’autres encore qui lisent en vitesse 1,75. Je ne nomme personne. 😂 C’était très drôle !
Heureusement, Laurent, notre réalisateur et ingénieur du son, était super sympa et patient. Il nous a bien guidées tout au long de ces deux pages de lecture !
Ensuite, nous avons eu le plaisir de rencontrer Camille de Peretti et Mathieu Buscatto, pour parler du livre L’inconnue du portrait, dans un très joli lieu, le Café Fleurette. Mathieu Buscatto nous a lu des extraits du roman et c’était formidable.
Après une séance de dédicaces avec l’interprète et l’autrice, nous avons également pu discuter avec Jean-Paul, du studio Quali’Sons, et parler de plein de sujets passionnants, livres audio, voix, doublage, etc.
Et pour finir, nous sommes quelques-unes – avec Jean-Paul – à avoir prolongé la soirée dans un bar à fromages, au coin de la rue. Un moment très convivial !
Comme chaque année, je suis rentrée chez moi des étoiles plein les yeux et des images plein la tête !
Encore merci à l’équipe Audiolib (Hermine, Élodie, Auriane et Auriane, Kahina) pour cette merveilleuse journée, qui restera gravée dans ma mémoire !
Pour celles et ceux qui souhaitent voir quelques photos et vidéos, c’est par ici que ça se passe ! ↴
J’en profite pour vous communiquer les cinq premiers titres de mon classement
- On m’appelle Demon Copperhead de Barbara Kingsolver (coup de coeur ❤️)
- Cézembre d’Hélène Gestern (coup de coeur ❤️)
- Tata de Valérie Perrin
- L’inconnue du portrait de Camille de Peretti
- From here to the great unknown : mémoires de Lisa Marie Presley et Riley Keough
En savoir plus sur Le murmure des âmes livres
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
Magique cette journée ! Enregistrer un extrait pour une version audio doit être une expérience très intéressante et j’imagine bien qu’il faut s’armer de patience pour que l’enregistrement soit parfait!
Tu as dû passer une excellente journée. Certains de ces livres sont dans ma pal, mais je ne les ai pas encore écoutés, là je suis dans L’appel du coucou, de Robert Gallbraith (j.K Rowling). Bonne journée
Ah je t’en souhaite une bonne écoute. Pour ma part, j’avais essayé de l’écouter il y a quelques années, mais je n’avais pas réussi à rentrer dedans. Il faudrait que je réessaie.
J’adore !! Quelle belle journée et beau partage… Merci à toi ! 🙂
Merci Lilou ! Il est vrai que je me suis éclatée et que c’était une journée mémorable.
Tu as l’air d’avoir passé de très chouettes, conviviaux et marquants moments en bonne compagnie 🙂
Tu as bien résumé Audrey, et j’espère avoir la chance de vivre encore cette aventure !
Trop bien ♥️
Je ne sais pas s’ils vont nous envoyer notre enregistrement, si c’est le cas, tu verras, j’ai été nullissime !😂
Ça a dû être de très bons moments, Caroline. Merci pour ce partage. 🤩
Oui, encore une journée dont je me souviendrai longtemps !
Merci beaucoup Caroline de nous avoir fait ce petit reportage de ta journée Audiolib 🥰 c’est adorable ce partage.
J’ai évidemment adoré l’extrait de « l’inconnue du portrait », de la scène du cirage de chaussures et des « pchtt pchtt » des crachats 😉.
Je suis heureuse que ta journée se soit bien déroulée
Ah t’as vu, l’extrait lu par Mathieu Buscatto est génial ! 😁 C’est marrant, j’en parle justement dans ma chronique de ce passage, parce que lors de l’écoute, j’avais été totalement séduite. En plus, le narrateur est fort sympathique. Une journée placée sous de beaux auspices et en plus, les jurées sont toutes super sympas, ce qui fait qu’on a vraiment passé un bon moment, convivial.
Je me souviens très bien de ta chronique et de ce passage qui t’avait séduite, et j’ai trouvé ça rigolo qu’il vous le lise ☺️. C’est vraiment chouette que tu aies passé un bon moment
C’est fabuleux Caroline, merci pour ce partage si vivant, comme s’il on y était.
Et félicitations pour la mise en pages, je suis estomaquée. Tu es douée dis donc !
Merci Hedwige. J’adore faire ce genre de retour. Après, je ne suis pas très douée justement, alors j’utilise des templates déjà prêts, que j’arrange à ma sauce, parce que j’aime bien créer quand même.
C’est génial cette journée Audiolib. S’essayer à la lecture à voix haute c’est tout un périple. L’occasion de bien rire aussi. Un beau moment de convivialité. Merci pour ce retour Caroline.
Oui, chaque fois je m’amuse beaucoup. C’est exercice difficile de lire un livre à voix haute. En quatre ans l seule fois où je me suis bien débrouillée, c’était lorsque j’ai lu un extrait de « La ritournelle », d’Aurélie Valognes.